Let's Go Pocoyo

Let's Go Pocoyo is a 2010 (2010) Spanish animated television series created by Zinkia Entertainment.[1] The series is about a 10-year-old boy named Pocoyo and his friends Baby Bird (a bird), Elly (an elephant), Fred (an octopus), Loula (a dog) and Pato (a duck).[2]

Cast

  • Isobelle Foy as Pocoyo
  • Stephen Hughes as Narrator

Filming

The show was filmed sometime in 2010 (2010).

Series overview

SeriesEpisodesOriginally aired
First airedLast aired
15210 May 2005 (2005-05-10)18 November 2005 (2005-11-18)
2527 August 2006 (2006-08-07)6 May 2007 (2007-05-06)
3523 July 2010 (2010-07-03)27 November 2010 (2010-11-27)
4532628 November 2016 (2016-11-28)22 December 2017 (2017-12-22)
271 March 2021 (2021-03-01)8 July 2021 (2021-07-08)
5TBA2024 (2024)TBA
Specials24October 2016 (2016-10)2022

Four series have been produced with 52 episodes. There is also an unreleased episode entitled "The See-Saw".[3] This episode was only released in a special version of "El Show de Pocoyo" on DVD during 2009.

Series 3 is known as Let's Go Pocoyo, with episodes which have different segments. The 1st segment contains one relating to the story and the 2nd part involves stuff like counting, exercising, and learning about shapes. In the end, there is a music video recapping the story.

Series 4 consists of episodes similar in the first two series, but now with less audience engagements from the narrator and introduces another human character Nina and her Robot friend, Roberto as the main characters. Originally in YouTube, he first half produced 26 episodes and it became successful.[4][5] Because of its success, the second half with 26 episodes was produced exclusively on the Spanish children's channel Clan TVE, ABC Kids in Australia, and exclusively in the Pocoyo Party game for the PlayStation 4 and the Nintendo Switch.[6]

Since 2016, there are Specials in relation with the holidays each year with few relating to sports. Following the success of Series 4, there are episodes produced as a web series, and both series are exclusively online in YouTube. In "A Very Special Guest", a Christmas Special for 2019, Yanko, a giant snow yeti is introduced as a main character.

Series 5 will air in 2024.

Pilots (2002–2005)

  1. Pilot (MIPCOM 2002) — Pocoyo and Pato are on a boat ride along the sea. Pato was very nervous and dizzy until a fish came along and they encouraged him a lot, and Pato's nerves calmed down. Then the fish jumped and they learned to count the fish from 1 to 3. Note: It was not publicly available until July 15, 2006, and the only characters featured were Pocoyo and Pato (Originally named “Ducky”).
  2. The See-Saw (Second Pilot) (2005) - Pocoyo has just built a little seesaw so that he and his friend Pato can play together. Unfortunately for both of them, neither of them really knows how the seesaw works, so Elly shows up to help them out with this matter. Things seemed to be going well, until Elly accidentally ends up sending Pato into space when she sits on the seesaw. Can Pocoyo save Pato?(The characters already had their normal appearance)

Series 1: Pocoyo (2005)

No.
overall
No. in
series
TitleWritten byOriginal release date
11 "Umbrella Umbrella" Andy Yerkes10 May 2005 (2005-05-10)
Pocoyo finds an umbrella, which he doesn't know what it's for. Pocoyo tries to find out what this umbrella is for. Loula joins Pocoyo to find out what this umbrella is for. Pocoyo gives the umbrella a few uses. He uses it as a balloon, a hiding place to scare Pato. When it starts to rain, our friends run to avoid getting wet. Pocoyo has the idea of using umbrellas to protect himself from the rain. Pocoyo now knows the proper use for the umbrella. 
22 "Drum Roll Please" Claudia Silver13 May 2005 (2005-05-13)
Pocoyo, Elly, Pato and Loula love the music played by a band of balls called the Ball Orchestra. When the Ball Orchestra leaves, the quartet becomes sad and bored, because they loved dancing and listening to that nice music too much. To make more music, Pocoyo comes up with the idea of organizing a musical band. To do so, he brings some instruments to give to his friends. Everything goes well, but the music stops when Sleepy Bird can't sleep. 
33 "Swept Away" P. Kevin Strader16 May 2005 (2005-05-16)
Pocoyo is playing with building blocks, he is building a tower. Pocoyo has the idea of inviting Elly to play and spend some time with his best friend. The Narrator tells him that he should clean up a bit before Elly arrives, because Elly is most likely not going to like this mess. Instead of cleaning, Pocoyo pretends that the broom is a horse, a hockey stick and a guitar to play rock. While cleaning, Pocoyo comes up with a very extraordinary idea to clean up all the mess. 
44 "Who's on the Phone?" Pippin Parker19 May 2005 (2005-05-19)
Pocoyo has seen a mysterious telephone in the distance. When Pocoyo hears the telephone ringing, he is initially frightened but it is nothing serious. Pocoyo is trying to find out what function this telephone has. He is carrying an alarm clock because he thinks that the alarm clock's sound is similar to that of the telephone but this does not work. Later, Pocoyo would bring Pato to show him what he has found. When the telephone rings, it falls and a strange voice can be heard. Who is calling Pocoyo and Pato? 
55 "Fetch Loula Fetch!" P. Kevin Strader22 May 2005 (2005-05-22)
Pocoyo and Loula are getting ready to go to the beach, but before they go, Pocoyo and Loula start playing with an orange ball, which causes Loula to cause trouble with Pocoyo's other friends. In the process, Pocoyo will learn what makes his ball special. 
66 "A Little Cloud" Andy Yerkes25 May 2005 (2005-05-25)
Pocoyo met a shadow, the shadow was that of a little cloud, a cloud that only wanted to play with Pocoyo. When he didn't play with the cloud, the cloud became very sad and cried. Pocoyo apologized to the cloud, hugged it and both he and Pato climbed on top of the cloud. 
77 "A Present for Elly" Susan Kim28 May 2005 (2005-05-28)
Pocoyo looks at a poster of Elly's birthday. Seeing this, Pocoyo has forgotten that today is Elly's birthday, so Pocoyo starts making her a nice gift for her birthday. What will Pocoyo present his friend Elly with? 
88 "Pocoyo Dance" Susan Kim31 May 2005 (2005-05-31)
Pocoyo finds a radio. Pato dances in a funky style, while Elly shows off her impeccable ballet. Pocoyo hears a tune he likes and finds his own style. Everyone dances in their own way! 
99 "The Big Sneeze" Claudia Silver3 June 2005 (2005-06-03)
Pocoyo, Pato and Elly are playing at building a tower with colored blocks, but every time they are about to complete the tower, Elly stops them, because she always ends up sneezing very hard, causing the tower to completely collapse. What's wrong with Elly? 
1010 "A Mystery Most Puzzling" Pippin Parker6 June 2005 (2005-06-06)
Pocoyo left his camera on the floor while he went to pick up a green apple. When he returned, Pocoyo saw that his camera had disappeared. Pocoyo looked everywhere but there was no trace of the camera. Luckily for him, Pocoyo found several photographs, which made Pocoyo follow the clues through the photographs to find the person responsible who took his camera. 
1111 "The Key To It All" Andy Yerkes9 June 2005 (2005-06-09)
Pocoyo finds a very strange key. The Narrator tells him that it is a key to a hidden treasure. Upon hearing this, Pocoyo explores the entire Pocoyo World to find the treasure. His friends Pato and Elly do not hesitate to join in the treasure hunt. Will the classic trio be able to find the treasure? 
1212 "Hush!" Michele F. Cavin12 June 2005 (2005-06-12)
Pocoyo and Loula find a butterfly while they are walking. Pocoyo and Loula want to get closer to the butterfly so they can play with it, but it keeps running away from them. Pocoyo and his friends will have to learn to keep quiet if they want the butterfly to stop running away from them. 
1313 "Keep Going, Pocoyo!" David Ingham15 June 2005 (2005-06-15)
Pocoyo was walking calmly until he came across his good friend Pato who was jumping while skipping rope. It didn't take long for Elly to arrive to play jump rope. Pocoyo was surprised and wanted to play with his friends. Elly and Pato gave him a rope to jump with. Pocoyo wasn't good at this game, because he got tangled up in the rope and threw it towards Sleepy Bird. What solution will Elly and Pato find for this little problem? 
1414 "Double Bubble" David Ingham18 June 2005 (2005-06-18)
Pocoyo, Elly and Loula are playing with soap bubbles. Everyone is having a great time until things get complicated, because neither Elly nor Pocoyo want to share the bottle of bubbles, which makes Loula sad because there are no more bubbles to play with. Pocoyo and Elly must learn to share to solve this problem. 
1515 "Sleepy Bird's Surprise" P. Kevin Strader21 June 2005 (2005-06-21)
Sleepy Bird has had an egg while he was sleeping and it is about to hatch. Unfortunately, the egg ends up falling out of Sleepy Bird's nest, where it is found by Pocoyo and Pato. Pocoyo doesn't know what it is at first, thinking it's a ball, but when he finds out that it's an egg and belongs to Sleepy Bird, Pocoyo and Pato must find a way to return the egg before it hatches. 
1616 "Where's Pocoyo?" Susan Kim24 June 2005 (2005-06-24)
The Narrator is very happy and wants to propose a very fun game to Pocoyo, but Pocoyo doesn't stop and disappears and hides from the Narrator. Where is Pocoyo? 
1717 "Drummer Boy" Claudia Silver27 June 2005 (2005-06-27)
Pocoyo is playing a drum, it sounds very loud. Pocoyo wants to play with his friends to play the drum, but they don't want to, because they are doing their daily activities. Sleepy Bird is taking a nap, Elly is doing her artistic gymnastics and Pato is building a tower. This bothers Pocoyo a lot, but his friends are going to make up for it at the end of the episode. 
1818 "The Great Race" Annie Evans30 June 2005 (2005-06-30)
Elly and Pocoyo were having a leisurely ride in their vehicles. Pocoyo was driving his car and Elly was riding her skateboard. There was a change of plans for this day, as Elly and Pocoyo had a race to see and prove which of their 2 vehicles was faster. Not only Elly and Pocoyo would participate in this car race, but Sleepy Bird would also join the race. Who will win this race? 
1919 "Don't Touch" Pippin Parker8 August 2005 (2005-08-08)
Pocoyo has seen a majestic castle that Elly has built with the building blocks. Elly's castle is missing something very important: the flag. Elly leaves Pocoyo in charge of taking care of the castle while she looks for the flag. Pocoyo can't resist touching the castle or taking a block from it, but this would cause the castle to completely collapse. How will Pocoyo make Elly happy? 
2020 "Mystery Footprints" Susan Kim11 August 2005 (2005-08-11)
When our friends walk a little, they leave mysterious footprints. The footprints match the colors of our friends, but Pocoyo, Loula and Elly would be very scared, because they see footprints even bigger than theirs. But they will soon discover that it was only Pato who was wearing strange shoes. 
2121 "Magical Watering Can" Michele F. Cavin14 August 2005 (2005-08-14)
It's a very hot day and our friends can't find an easy way to acclimatize. Pato has run out of water and Elly has no water to bathe in. Meanwhile, Pocoyo is enjoying his musical flower, a flower that dances to the rhythm of a very catchy song; however, the flower dries up and Pocoyo must decide between using his limited water to help his friends or giving it to his musical flower. 
2222 "Table for Fun" Pippin Parker17 August 2005 (2005-08-17)
Pocoyo and Elly have built a fake restaurant. They have set up a table and a fake kitchen in the back. When Pato appears, Pocoyo and Elly think that he could be a good customer. Pocoyo gives Pato fake food, which makes Pato very angry, as he has not understood that this is just a simple pretend game. 
2323 "Twinkle Twinkle" Susan Kim20 August 2005 (2005-08-20)
All of our friends in Pocoyo World are enjoying the night. Pocoyo and Elly are getting ready for bed, but they both notice that a little star has fallen from the sky. Elly quickly becomes so attached to the star that she refuses to put it back, causing the other friends to not be able to sleep properly. Will Elly be able to find the strength to do the right thing? 
2424 "Hiccup" Annie Evans23 August 2005 (2005-08-23)
Pocoyo, Elly and Pato are building a tower with blocks to play with. When Pato grabbed a block using his beak, he laughed and hiccupped a lot. Pocoyo and Elly try different methods to get rid of Pato's hiccups, but Pato won't stop hiccupping so much. What's wrong with Pato? 
2525 "Pato's Postal Service" P. Kevin Strader26 August 2005 (2005-08-26)
Pocoyo has written a letter because he wants to send this very special letter to Elly, but he can't find someone specialized to deliver this letter to Elly. For this reason, Pato becomes a postman for a day. Pocoyo and Elly keep giving Pato an overload of letters, which leaves him very tired. For this reason, Elly and Pocoyo prepare a surprise for Pato to reward him for his great effort. 
2626 "Puppy Love" Claudia Silver29 August 2005 (2005-08-29)
Pocoyo and Loula were playing in the field until Pocoyo finds what appears to be a toy dog and now Pocoyo doesn't want to play with Loula, because now he has a very funny toy dog. Loula feels very sad about this and tries her best to win Pocoyo's attention again. Will Pocoyo learn that playing with real friends is better? 
2727 "Bat and Ball" Rebecca Chace2 September 2005 (2005-09-02)
Pocoyo, Elly and Pato were playing building a tower with the building blocks, but they didn't continue because Fred invited them to a baseball game. At first, they don't know how to hit the ball or how to play, so everything would get out of hand. Apart from that, they don't wait their turn to bat. 
2828 "Elly Spots" Chris Hoey5 September 2005 (2005-09-05)
Elly has spots around her body. Pocoyo and Pato think that Elly is sick, so Elly goes to rest in her bed. When Pocoyo and Pato want to enjoy their picnic, Elly doesn't let them because she calls them to take care of her. Should Pocoyo and Pato postpone or cancel the picnic to take care of Elly? 
2929 "Up, Up and Away" Jeff Kindley6 September 2005 (2005-09-06)
Pocoyo's toy plane has been lost in space after Elly threw it too hard. Now our friends must leave Pocoyo World to find the plane, but on their way they will find something very different. 
3030 "A Surprise for Pocoyo" Pippin Parker11 September 2005 (2005-09-11)
Pocoyo's friends, specifically Pato, Sleepy Bird, Elly and Loula are preparing a big surprise for Pocoyo, because it is to show him how special he is and also, they love him very much. Pocoyo must not realize that his friends are preparing a surprise, so they, along with the help of the Narrator, will prevent Pocoyo from discovering the secret at all costs. 
3131 "Having a Ball" Claudia Silver14 September 2005 (2005-09-14)
Baby Bird sees Pocoyo and Pato playing with a ball and is fascinated. Baby Bird asks Pocoyo and Pato if he can play with them, but Pato and Pocoyo refuse, arguing that Baby Bird is too small to play with them. Baby Bird, upset, steals the ball from Pocoyo and Pato, now both of them must find Baby Bird who is in a very unexpected place. 
3232 "Super Pocoyo" Jeff Kindley15 September 2005 (2005-09-15)
Pocoyo becomes a superhero for a day because he is willing to help his friends out of trouble. Pato joins him as his superhero companion. Things don't go well for Pocoyo, because when he wants to help his friends, they aren't really in danger, instead, they get upset. Although Pocoyo will have to help a friend who is in some trouble. 
3333 "Let's Go Camping!" Pippin Parker19 September 2005 (2005-09-19)
Pocoyo and Pato plan to go on a trip, so they load a lot of things in their vamoosh. Elly doesn't hesitate to join the adventure but the classic trio hasn't been able to go on a trip, because they notice that they have too many things equipped in their vamoosh. However, they will soon realize that there is something more important than carrying too many items. 
3434 "Pocoyo, Pocoyo" James Ponti22 September 2005 (2005-09-22)
Pocoyo keeps hearing a very mysterious voice every time he shouts. The voice always repeats what Pocoyo shouts, which causes Pocoyo to embark on an adventure to discover who that mysterious voice belongs to. 
3535 "Elly's Big Chase" Susan Kim25 September 2005 (2005-09-25)
An extraordinary event happens, because when Pocoyo and Pato tie some balloons to the chair where Elly is sleeping, Elly embarks on a fantastic journey like a dream, because Elly is very sleepy. Pocoyo and Pato will protect Elly from any danger that may come. 
3636 "Pocoyo Gets it Right" David Ingham28 September 2005 (2005-09-28)
Pocoyo notices that Elly is playing golf, or rather in this case Pitch and Putt using golf clubs. Pocoyo is not so good at this sport, so Pocoyo uses tricks to get a ball into a hole that is approximately 90 meters away. Will Pocoyo learn to play golf well? 
3737 "Juggling Balls" Rebecca Chace1 October 2005 (2005-10-01)
Pocoyo is watching in surprise as Elly juggles some really cool tricks. Pocoyo also wants to learn how to juggle like Elly. So Elly decides to take Pocoyo to his teacher, who taught him everything he knows, his teacher being the good octopus named Fred. Pocoyo will now have to learn the mystical arts of juggling with a very unorthodox method created by Fred. 
3838 "Fussy Duck" Andy Yerkes4 October 2005 (2005-10-04)
Pato has had a good bath. He has dried himself with a towel and has looked at himself in the mirror, because ducks should always look in the mirror. Pato wants to be clean straight out of the shower, so he will avoid getting dirty at all costs. He avoids falling in paint, getting dirty with a sandwich, getting dirty with mud and with a lot of paint. His friends Pocoyo and Elly are very dirty. It seems that Pato avoided getting dirty, but an unfortunate event made Pato no longer clean. 
3939 "A Dog's Life" Pippin Parker7 October 2005 (2005-10-07)
Pocoyo embarks on an adventure in which he will embody different animals and beings in order to find his true self. Will Pocoyo be able to find out who he really is? 
4040 "Pocoyolympics" Susan Kim10 October 2005 (2005-10-10)
Pocoyo, Elly and Pato are celebrating their own version of the Olympics in the Pocoyo universe. Pocoyo, Elly and Pato will be the participants in these competitions, in which a winner will be chosen, and the winner will take home a medal. Pocoyo is doing his best to get a medal. Will he be able to get it? 
4141 "Picture This" David Ingham13 October 2005 (2005-10-13)
When Pocoyo draws different fish, he imagines that they live in different places and biomes, such as the jungle, the sky or the beach. Apart from that, Pocoyo draws more fish to show his friends that he is a true artist. 
4242 "Whale's Birthday" Claudia Silver16 October 2005 (2005-10-16)
Today is Whale's birthday and our friends are preparing some nice gifts for Whale, Pocoyo makes a beautiful letter for Whale, Elly inflates a blue balloon and Pato made a birthday cake. During the trip to find Whale, very unfortunate things happen, Elly's balloon has popped, a fish swallows Pato's cake and Pocoyo's letter gets wet in the water. Even with the lost gifts, Whale is very happy. Why? 
4343 "Pocoyo's Little Friend" P. Kevin Strader19 October 2005 (2005-10-19)
Pocoyo finds a very cute Caterpillar and decides to take care of it and protect it. To do this, he helps it to eat, because it needs a lot of food to keep going. After giving Caterpillar a lot of food, it crawls into a cocoon. Pocoyo doesn't understand what's happening, but in the end he'll be greeted with a big surprise. 
4444 "Colour My World" Rebecca Chace22 October 2005 (2005-10-22)
Pocoyo finds a new toy; a remote control that can change the colors of his toys, as well as the colors of his friends Pato and Elly. Pocoyo has a lot of fun changing the colors of things, but Elly and Pato don't have as much fun. 
4545 "Bedtime" Claudia Silver25 October 2005 (2005-10-25)
Pocoyo and Pato have to go to bed, because it's already very late and they have to go to sleep. However, Pocoyo doesn't seem very tired, because he is full of energy, while Pato is very tired. Every time Pato is about to fall asleep, Pocoyo bothers him by making a lot of noise with the toys. Sooner or later, Pocoyo will lose energy and we will help Pato to sleep peacefully. 
4646 "A Little Something Between Friends" Pippin Parker28 October 2005 (2005-10-28)
Pocoyo and Pato get angry when, due to a small mistake by Pocoyo, the tower they were building collapses. Although at first it seemed like another one of their classic fights, this time it seems to be serious. Because neither Pato nor Pocoyo want to forgive the other. Will Pocoyo and Pato be able to put aside their differences and become friends again? 
4747 "Giggle Bug" Susan Kim3 November 2005 (2005-11-03)
Pocoyo is very angry and there doesn't seem to be anything that can cheer him up. Luckily for him, his friend Fred was passing by and when he saw Pocoyo angry, he decided to try to make him laugh at all costs. He succeeds and also manages to make Elly laugh, but now it's Pato's turn. Can Fred make Pato laugh? 
4848 "What's in the Box?" David Ingham6 November 2005 (2005-11-06)
Pocoyo's new box comes to life! Who is inside that box? Can Pocoyo guess which of his friends is under that box? 
4949 "Musical Blocks" P. Kevin Strader9 November 2005 (2005-11-09)
Pocoyo and Pato are having a great time playing with some magical building blocks that form towers when some kind of music is playing. However, the fun ends when Pato gets stuck at the top of a very tall tower. How will Pocoyo get his friend down safely? 
5050 "Paint Me a Picture!" Rebecca Chace12 November 2005 (2005-11-12)
Pocoyo tries to paint a picture of all his friends, but Pocoyo's standards are very precise, so none of his friends are able to meet his expectations. Will Pocoyo be able to paint the perfect portrait? 
5151 "Elly's Doll" Jeff Kindley15 November 2005 (2005-11-15)
Elly leaves her doll in Pocoyo's care while she's away, but when Pocoyo accidentally damages Elly's doll, instead of telling Elly that he accidentally damaged her doll, Pocoyo pretends to be her doll. How will Pocoyo resolve this mess that has arisen? 
5252 "Wackily Ever After" James Ponti18 November 2005 (2005-11-18)
Pocoyo and his friends dress up in different outfits. Pocoyo dresses up as a king, Elly as a princess, Pato as a vampire, Loula as a dinosaur, Sleepy Bird as a knight and Baby Bird and Caterpillar as Sleepy Bird's companions. The Narrator decides to tell a beautiful story, but soon things get out of control, but in the end everyone celebrates. 

Series 2: Pocoyo (2006–2007)

No.
overall
No. in
series
TitleOriginal release date
11 "Mr Big Duck" 7 August 2006 (2006-08-07)
Pato has found a pair of glasses. The Narrator says that these glasses belong to someone older. When Pato puts on these glasses, he looks older, so much so that his new name is Mr Big Duck. Pato doesn't want to play with his friends, instead he wants Pocoyo and Baby Bird to join his gang of adults, but then they agree to continue being kids. What will we do to make Pato the same? Note: This is the first episode to feature Montana Smedley as Pocoyo. 
22 "Guess What?" 10 August 2006 (2006-08-10)
Pocoyo suggests playing a new, very fun and thought-provoking game, which is riddles. We will have to guess a series of figures that Pocoyo will show us to find out who is behind these figures. Some riddles will be very easy, while others will be very difficult, but we will still have fun playing this game. 
33 "All for One" 13 August 2006 (2006-08-13)
Pocoyo wants to play with his friends Pato, Elly, Baby Bird, Caterpillar, Sleepy Bird, Baby Bird and Fred, but they fly high up and he gets very left and depressed because he can't fly like them. Will our friends help Pocoyo to be happy again? 
44 "Band of Friends" 16 August 2006 (2006-08-16)
Pocoyo meets a very strange red figure. At first, this figure makes fun of Pocoyo, because he is making fun of him a lot, but later Pocoyo and this figure become very good friends. Then, the red figure calls his other colorful friends to give a tremendous musical show to Pocoyo and his friends. 
55 "Upside Down" 20 August 2006 (2006-08-20)
Pato is stuck on the ceiling. Our friends try to get him down, but nothing works. But they come up with the idea of cheering him up to let him know that they love him and miss him. 
66 "Mad Mix Machine" 23 August 2006 (2006-08-23)
Pocoyo has found a very incredible machine, which makes and creates new and very original toys. Pocoyo's creations are very amazing, but his friends are not happy with these new objects, and want them to be the same as before. Will Pocoyo be right? 
77 "The Messy Guest" 26 August 2006 (2006-08-26)
Pocoyo and Baby Bird are having a great time playing with all their friends. However, when they finish playing, they leave everything in a mess and leave without cleaning up. This made Pato, Elly, and Caterpillar feel bad, and they don't want to play with Pocoyo and Baby Bird anymore. Pocoyo and Baby Bird realizes the importance of leaving everything in order and decides to apologize to their friends. 
88 "New on the Planet" 29 August 2006 (2006-08-29)
A green alien subject arrives on our planet and seems to be from another world. He is somewhat nervous and does not have the best belief of Pocoyo World, as misfortunes keep happening to our guest. Will Pocoyo be able to make the green alien see the good things in Pocoyo World? 
99 "Pocoyo’s Present" 1 September 2006 (2006-09-01)
Pocoyo has received a yellow present with red wrapping, but Pocoyo doesn't want to open it, because it's a surprise. Elly is desperate to know what's in the present and is dying to find out. As the episode progresses, everything will take an unexpected turn, because the next morning, Elly will realise who the present was for. 
1010 "Elly’s Ballet Class" 4 September 2006 (2006-09-04)
Elly is a very good ballet dancer and wants to teach her friends, but they think she is too bossy and that they only want to dance her way. 
1111 "Pocoyo's Balloon" 7 September 2006 (2006-09-07)
Pocoyo is out for a walk carrying a beautiful red balloon with him. He keeps an eye on the balloon, but when Loula appears, Pocoyo gets distracted and the balloon slips out of his hands. How will Pocoyo get another balloon or will Pocoyo be able to get his own back? 
1212 "Who's Calling Me Now?" 10 September 2006 (2006-09-10)
Pocoyo has found a box full of whistles, but these are not ordinary whistles, because they are very special. Pocoyo discovers that each whistle plays a different sound calling each of his friends. Everything takes an unexpected turn, because when there is a whistle that calls Pocoyo, our friends do not stop whistling at each other, but soon Baby Bird will realize this. 
1313 "Big Scary Slide" 13 September 2006 (2006-09-13)
Pocoyo shows his friends a lot of attractions and games in Pocoyoland. There is a very exciting attraction, which is a huge slide. Pocoyo is very scared to get on this slide, but he shows a lot of respect, but Elly will help him overcome this fear. 
1414 "Elly’s Shoes" 16 September 2006 (2006-09-16)
Elly has new shoes and they are so cute that she wants to wear them all day and for everything, refusing to take them off. At the end of the day, this causes her feet to hurt a lot and she can't enjoy the day with her friends. 
1515 "Duck Stuck" 19 September 2006 (2006-09-19)
Pocoyo comes across a very peculiar and strange green door, because when Pocoyo opens the door, it seems to lead to heaven. Pocoyo is very amazed, so he doesn't hesitate to show this to Pato, but when he opens the door, it leads to the bottom of the sea. Pato is so excited that he goes through the door and gets trapped. 
1616 "Scary Noises" 22 September 2006 (2006-09-22)
Pocoyo and Pato land on a very strange planet because they have lost a piece of their ship. Pocoyo and Pato split up to find the piece faster, but everything turns macabre when Pato gets scared because he has heard a very strange noise. What could it be? Who could be making that noise? 
1717 "Not In My Backyard!" 25 September 2006 (2006-09-25)
Pocoyo realizes that he has a lot of old stuff that he no longer uses, so he decides to do a thorough cleaning. His friends also join in by getting rid of old things that are no longer needed. However, they accidentally throw away this pile of trash near Caterpillar's home, so our friends will start throwing trash everywhere in Pocoyo World. 
1818 "Vamoosh on the Loosh" 28 September 2006 (2006-09-28)
Pocoyo has promised to teach Baby Bird how to drive the Vamoosh, but he puts it off. Baby Bird is tired of waiting, so he decides to drive the Vamoosh by himself. Since he hasn't learned yet, the Vamoosh is out of control and almost runs over his friends. What will Pocoyo do to stop the disaster? 
1919 "Detective Pocoyo" 5 October 2006 (2006-10-05)
Elly is very worried, because when she returns to her picnic, she notices that her doll has vanished. Elly starts to exaggerate too much, because she is blaming everyone for the disappearance of her doll. Pocoyo takes on the role of a detective to search for clues about the doll and finally find it. 
2020 "Scooter Madness" 8 October 2006 (2006-10-08)
Pato and Pocoyo find Elly's scooter and Pato starts using it to do some really cool tricks. However, Pato's blood rushes to his head and he ends up breaking the scooter. How will Pocoyo, Pato, Baby Bird and Caterpillar solve this mess? 
2121 "Lost in Space" 11 October 2006 (2006-10-11)
Pocoyo, Pato and Baby Bird arrive on a planet in outer space, visiting the Green Alien. Pocoyo and the Green Alien are having a great time discovering new things, but then they realize that they are lost in space. They are both very scared, but with my help, they will be able to find their way back home. 
2222 "Boo!" 14 October 2006 (2006-10-14)
Pocoyo is playing a new game that he has discovered, it is about giving his friends a good scare. His friends find it boring or are very scared, in the case of Pato, who Pocoyo gets on his nerves. Elly, noticing that Pocoyo is scaring Pato a lot, decides to give him some of his own medicine. 
2323 "Party Pooper" 17 October 2006 (2006-10-17)
Pocoyo is going to have a party and invites all his friends, but instead of letting his friends have fun, Pocoyo keeps giving them orders and Pato, Elly, and Fred leave the party. How will Pocoyo manage to reconcile with his friends? 
2424 "My Pato!" 20 October 2006 (2006-10-20)
Pocoyo and Elly have forgotten about Pato's birthday, so they start fighting and never stop arguing. 
2525 "Baby Bird Bother" 23 October 2006 (2006-10-23)
Baby Bird begins to admire Pocoyo, which gratifies him at first, but Baby Bird's overpraise grows more and more, until he reaches a point where Baby Bird does not leave Pocoyo alone for a second, causing him to get upset with Baby Bird for being too annoying. 
2626 "Dirty Dog" 26 October 2006 (2006-10-26)
Our friends were doing their daily activities, until suddenly they start to smell a very horrible and stinky smell. It's Loula who is very stinky, Loula out! Pocoyo, Pato and Elly want Loula to take a bath, but it's hard, because Loula doesn't want to get into the bathtub. 
2727 "The Seed" 17 February 2007 (2007-02-17)
Pocoyo has found a seed. He is very interested in this seed, because he wants it to grow. Pocoyo is ready to take care of the seed, keeping an eye on it all the time, but his friends are also very interested in the seed, so Pocoyo creates a great security system for the seed. 
2828 "Runaway Hat" 20 February 2007 (2007-02-20)
Due to a very powerful wind front, Pato's hat is lost. Pato panics, because he is afraid that his friends will make fun of him for his appearance without his hat. Will Pato be able to get his hat back? 
2929 "Invisible Pocoyo" 23 February 2007 (2007-02-23)
Pocoyo finds a special but also fascinating remote control, because it makes things look invisible. Pocoyo is very eager to show Pato and Elly this new discovery, but they are too busy to pay attention to him. Pocoyo has the idea of making himself invisible to get his 2 friends' attention. 
3030 "Noise To My Ears" 26 February 2007 (2007-02-26)
Pato is trying to take a nap, but our friends keep making a lot of noise and playing music. 
3131 "Baby Bird Sitting" 2 March 2007 (2007-03-02)
Sleppy Bird needs someone who can take care of Baby Bird. Pato volunteers because he thinks it will be easier than cleaning up all the mess he and Pocoyo left with the building blocks. But, Baby Bird and Caterpillar won't stop annoying Pato, so Pato asks Pocoyo for help. 
3232 "Everyone’s Present" 5 March 2007 (2007-03-05)
Gifts fall from the sky! Each one receives a different thing, and our friends see that they can combine objects and create something incredible, so they can take full advantage of these things. 
3333 "Magic Act" 8 March 2007 (2007-03-08)
Pocoyo is putting on a spectacular magic show for all his friends. He expects his friends to be serious, but things don't go as well as he expected, causing his friends to end up laughing at his magic acts. 
3434 "Picnic Puzzle" 11 March 2007 (2007-03-11)
Pocoyo, Pato, and Elly plan to have a picnic together, but weird things start to happen, as the food begins to disappear and move on its own. Elly and Pocoyo think that it is Pato who is eating the food, but Pato argues that he hasn't done anything. What is happening to the food? 
3535 "Pocoyo’s Puppet Show" 14 March 2007 (2007-03-14)
Pocoyo finds a stage and several puppets shaped like his friends. Pocoyo decides to put on a show with the puppets. However, the way Pocoyo tells the story makes his friends look bad. Pato and Elly get cross and don't want to see his puppet shows anymore. 
3636 "Pato’s Egg" 17 March 2007 (2007-03-17)
Pato finds an egg, and Pato immediately falls in love with this egg and decides to take care of it. When the baby comes out of the egg, Pato discovers that there is no chick or duckling, but a spider. Pocoyo and Elly are very frightened of the spider, so they run away when the spider nearby. 
3737 "Dance Off!" 20 March 2007 (2007-03-20)
Pocoyo and Pato find a nightclub and discover that Elly is the DJ. Pato jumps on the dance floor and does a great job, but Pocoyo is not very impressed by this. Pocoyo and Pato start a big battle to see who dances better and who has the best dance moves. 
3838 "Get Lost, Loula!" 23 March 2007 (2007-03-23)
Pocoyo and his friends are playing hide-and-seek. While Pocoyo excels at finding them, his friends feel differently. They believe Loula, their new and fantastic tracker, has been remarkably successful. This makes Pocoyo very jealous, and he wishes Loula would leave. 
3939 "Sneaky Shoes" 26 March 2007 (2007-03-26)
Pato gets upset because Pocoyo and Elly continually beat him in tests of talent, however, Pato finds some mysterious sports shoes in the middle of the field, when he puts them on, Pato gains great superhuman abilities, but now Pato can't take them off. 
4040 "Shutterbug" 29 March 2007 (2007-03-29)
Pocoyo, Elly and Baby Bird are tired of Pato's flower photos, so they want to encourage Pato to take photos of themselves. When they are taking them, someone doesn't stay still and the photos come out badly, this causes Pato to get very stressed because he wants perfect photos, but he gives up. 
4141 "Angry Alien" 3 April 2007 (2007-04-03)
Angry Alien has come to Pocoyo World with the aim of conquering it. Unfortunately for him, all his attempts are thwarted by Pocoyo and his friends, who don't take the Angry Alien very seriously. 
4242 "Pato Underwater" 6 April 2007 (2007-04-06)
Pato goes to visit the bottom of the sea to play with his friends Fred and Whale, but due to the conditions of marine life, Pato cannot enjoy his stay under the sea. 
4343 "Pato's Paintings" 9 April 2007 (2007-04-09)
Everyone is painting beautiful works of art, but Pato is not very interested in the subject of painting. 
4444 "Monster Mystery" 12 April 2007 (2007-04-12)
Pocoyo has made a box with a monster face to scare his friends Pato and Elly, but his attempts are failures so he decides to toss the box far, far away causing it to fall on Sleepy Bird, whose vision has been blocked by the box. 
4545 "Poczilla" 15 April 2007 (2007-04-15)
Pocoyo and Pato were reading some monster comics when suddenly they find a tiny little car. Pocoyo and Pato follow it and end up finding a tiny city, so they play at being giant monsters that destroy houses, like in the stories, but they don't think about the consequences for the little beings that live in them. 
4646 "Elly on Ice" 18 April 2007 (2007-04-18)
An ice skating competition has begun in Pocoyo World and all our friends are joining the event. However, Elly also wants to participate, but she always falls when she goes to skate. Will Elly be able to skate better with the help of her friends cheering her on and supporting her? 
4747 "Farewell Friends" 21 April 2007 (2007-04-21)
Pato is leaving Pocoyo World, as he has packed his bags and is ready to go. Before he leaves, he says goodbye to his room, his friends, he has smelled his favourite flower for the last time and he has said goodbye to the whole cast. When Pato gets on the plane, it describes a very fast circle and finally Pato is back home. 
4848 "Double Trouble" 24 April 2007 (2007-04-24)
Today, Pato is very stubborn, because Pocoyo invites him to play ball, but Pato declines the offer. Pato has found a machine with which he can create copies of himself. The problem comes when the same copies of Pato clone themselves and chaos ensues when there are loads of Patos in Pocoyo World. 
4949 "Horse!" 27 April 2007 (2007-04-27)
Pocoyo sees a picture of a black horse in his picture book. He is very amazed, and wants a horse as soon as possible. Pocoyo proceeds to search everywhere, but he can't find any horse. How will Pato and Elly get a horse? 
5050 "Elly’s Tea Party" 30 April 2007 (2007-04-30)
Elly invites her friends to her tea party, but they don't want to go because they know that Elly is very bossy. But when they smell Elly's delicious cookies, they change their minds. So Pocoyo, Pato and Baby Bird come up with various plans to steal the cookies. Will our friends manage to get hold of Elly's cookies? 
5151 "Talent Show" 3 May 2007 (2007-05-03)
Our friends have gathered together, as the hidden talent show is about to begin, where each one will present some special quality they possess. All of our friends show their incredible talents, except Caterpillar, who for some reason does not want to show her talent and prefers to run away before making her presentation. Will her friends be able to convince her to participate in the show? 
5252 "Remember When..." 6 May 2007 (2007-05-06)
Pocoyo, Elly and Pato are arguing about why there isn't a movie that everyone likes, because when they've shown movies of them remembering their past moments, they also show embarrassing and silly performances by the other characters. Everything changes when Baby Bird brings a selection of clips where they show the cast having fun together. Note: This is the final episode to feature Montana Smedley as Pocoyo, Stephen Fry as the Narrator, and to be produced by Granada Kids. 

Series 3: Let's Go Pocoyo (2010)

  1. Pocoyo's Band (3 July 2010) – Pocoyo has found a box with musical instruments, which contains a trumpet, a drum and a guitar. He wants to play the musical instruments but he needs help. So he calls his friends, Pato and Elly , to form a musical band. They start playing the instruments, but everything sounds very horrible. In the end, Pocoyo teaches his friends to make very simple but nice music. Note: This is the first episode to feature Isabella Foy as Pocoyo and Stephen Hughes as the Narrator.
  2. Picnic (5 July 2010) – Pocoyo, Pato and Elly go on a picnic. But something strange happens, the sandwiches take on a life of their own! But what's going on? Pocoyo, Pato and Elly decide to chase the sandwiches, but they can't catch them, they hide inside the basket, in the trees and in small places. In the end, Pocoyo takes out a magnifying glass and sees that in fact, some bugs, called ants, took the sandwiches, and our friends decide to invite them to their picnic.
  3. Pato's Shower (8 July 2010) – Pato has a towel, soap and a brush, so he's ready to take a shower, but suddenly, the phone starts ringing. Pato answers the phone, but no one answers and when he comes back, his stuff is gone! Pato looks for his stuff and it turns out that his friends have taken his stuff, now Pato must get his things back so he can take a shower.
  4. The Garden (10 July 2010) – Pato is tending his garden when Pocoyo arrives. He also wants to plant a plant. Pato lends him a gardening book so he can follow the steps. Pocoyo ignores the book, so he only manages to grow a ridiculous plant. Pato helps him to get his plant to grow and bloom.
  5. Pato the Postman (13 July 2010) – Pato has to send too many packages and too many letters to all his friends, but he is very tired from sending too many letters. Will our friends help Pato make one last very special delivery?
  6. Colours (15 July 2010) – Pocoyo finds some new, very colorful friends. He wants to show them to Pato, but they are hiding in the blocks of the tower. Will Pocoyo be able to find his new friends?
  7. Ready, Steady, Go! (18 July 2010) – Pocoyo, Pato and Elly take on a challenge to compete in a race. Everything starts off well, but as the race progresses, our friends cheat to get to first place, using vehicles and transport to go faster.
  8. Camping (20 July 2010) – Pocoyo, Pato and Elly have gone camping. When night falls, they play scaring each other with flashlights. What started as an innocent game, everything gets complicated when the classic trio hears a very macabre and sinister noise. What could that noise be?
  9. Space Mission (23 July 2010) – Our friends travel through outer space to bring the little green alien home, but the ship breaks down and they can't control it. Will they survive? Will the Green Alien return to his family?
  10. Travel with Pato (25 July 2010) – Pato has forgotten to bring his luggage! So he needs Elly and Pocoyo to take his suitcase to the airport before he leaves. Will they be able to get his suitcase to him before Pato leaves on his trip?
  11. Playtime (28 July 2010) – Pocoyo doesn't let his friends play with him because he wants to play alone. But then he gets sad and bored. Did Pocoyo apologize to his friends and will he play with them?
  12. Tennis Everyone (30 July 2010) – Our friends are ready to play a tennis match. Caterpillar wants to play, but they think she is too small. Will she be able to show them that she also has the ability to play tennis, despite being so small?
  13. Hide and Seek (2 August 2010) – Pocoyo doesn't understand the rules of the new game he has invented. With our help he manages to understand the dynamics of the game and is ready to find his friends. Will he be able to find all his friends?
  14. Party Time (4 August 2010) – asks Fred to blow up some balloons for a party, but Fred is having a really bad time and not how he imagined. Will Fred be OK? What are our friends up to with a party?
  15. Wheels (7 August 2010) – Caterpillar wants to ride in our friends' vehicles, but they are too big for her. With the help of our friends, Caterpillar will be able to get into each one of them.
  16. Elly's Bath (9 August 2010) – Elly is taking a bath and Pocoyo can't wait for her to get out of the bathroom to play ball.
  17. The Amazing Tower (12 August 2010) – Pocoyo and Pato are fighting over the building blocks and do not want to share them with each other. How can they solve the problem?
  18. Pocoyo's New Toys (14 August 2010) – Pocoyo doesn't know how to play with his friends' new toys. But his friends help him out and Pocoyo finally learns to play with all of them.
  19. Bathing Loula (17 August 2010) – Pocoyo and Elly need to bathe Loula because she is very dirty, but she doesn't let them clean her. What plan will our friends have to help Loula take a bath?
  20. Magic Fingers (19 August 2010) – Pocoyo can do magic and he does it very well. All his friends are going to see Pocoyo's magic show!
  21. Cooking With Elly (22 August 2010) – Without knowing how it was possible, the cake that Elly prepared has fallen and is very damaged. So Elly, Pocoyo and Pato will have to make another cake for our friend Caterpillar's birthday. But in the end our friends will get an unexpected surprise from Caterpillar.
  22. Elly's Market (24 August 2010) – Pato and Pocoyo damage Elly's new market by playing with it. For this reason, they have to repair the damage and return everything to the way it was before.
  23. Pato's Bedtime (27 August 2010) – Pato is ready to sleep in his bed, but Pocoyo prevents Pato from falling asleep and wants him to play with him during nap time.
  24. A Hole in One (29 August 2010) – Elly is playing golf and she is very good at it. Pocoyo tries to imitate her, but since he doesn't know how to play, he cheats to beat Elly. Elly gets angry with Pocoyo, but in the end, Elly teaches him how to play without cheating.
  25. Pocoyo's Camera (3 September 2010) – Pocoyo finds a camera and goes looking for his friends to take photos of them. His friends don't like the photos Pocoyo has taken of them. In the end, they all take much funnier photos together.
  26. Painting With Pocoyo (5 September 2010) – Pocoyo and his friends are painting a still life of fruit. Baby Bird joins in so that his friends can paint it with the fruit, but he starts eating the whole still life. How will they solve this problem? Was Baby Bird very hungry, that's why he ate the fruit?
  27. Playing Dress Up (8 September 2010) – Caterpillar sees her friends playing with some very funny and silly costumes. She wants to wear a costume, but there are none in her size. How will our friends get a costume of the right size for Caterpillar?
  28. Magic Box (10 September 2010) – Pocoyo has a blue box and a red one. He can put things inside them, and after a while they disappear and appear again by magic.
  29. Pocoyo's Restaurant (13 September 2010) – Pocoyo and Elly have set up a whole restaurant, suddenly, Angry Alien gets very hungry and asks Pocoyo and Elly to prepare something for him to eat.
  30. Wake Up, Pocoyo! (15 September 2010) – Pocoyo doesn't want to get up, Pato will try many ways to get Pocoyo to wake up and start his day in style.
  31. Ahoy, Pocoyo! (18 September 2010) – Pocoyo and Pato have become real pirates, Baby Bird and Caterpillar became the piranhas, and our friends and are looking for a treasure chest that will contain a wonderful and incredible treasure for them.
  32. Elly's Computer (20 September 2010) – Elly is playing on her new computer, Pocoyo wants to play ball with Elly, but she is too focused on the video game, so Pocoyo will have to wait for Elly to finish playing.
  33. Going To The Beach (6 October 2010) – Elly is enjoying a sunny day at the beach. She has invited Pocoyo and Pato to come to the beach and keep her company, but Pocoyo and Pato have a better idea: They decide to set up a sandy area to simulate the beach.
  34. Big & Small (8 October 2010) – Pocoyo has a remote control that he can use to turn objects into huge or tiny sizes. He turns his friends' things into the size they didn't want and Pocoyo will have to find a way to fix a problem.
  35. Face Painting (11 October 2010) – Elly wants Pocoyo and Pato to paint a picture of her new doll. Elly will show them which parts they have to draw, paint or colour and how to make the painting look good and perfect.
  36. Supermarket (13 October 2010) – Pocoyo and Pato own a supermarket. Elly calls them to order a bottle, which Pocoyo puts in a basket and delivers to their home. Elly calls again asking for a carton, and then a can. After a few orders, Pocoyo and Pato are exhausted. Finally Elly writes them a shopping list so they can take everything in their cart at once.
  37. Elly's Playhouse (16 October 2010) – Elly has a new and beautiful little house to play in. Suddenly Pocoyo and Pato appear, and cause chaos and end up destroying and knocking down the little house. With Elly's help, we can fix the little house, placing each part in the right place where they should go.
  38. Pocoyo's Puppet Theater (18 October 2010) – Elly and Pocoyo will build a nice little theatre to play with puppets they have found. They have everything ready, they just need one important thing: the audience!
  39. Up & Down (21 October 2010) – Baby Bird doesn't understand the meaning of 2 words: what is up and what is down. Pocoyo is going to explain to him in the easiest way the difference between up and down. He will try in different ways to explain the clear concept of up and down. Will he be able to do it?
  40. Pocoyo's Breakfast (23 October 2010) – Pocoyo doesn't want to eat the breakfast that Elly has prepared for him, so he prefers to see what his other friends eat in the mornings to see if he can find something for breakfast that he likes and enjoys.
  41. Traffic Jam (26 October 2010) – Pocoyo will make his friends respect and know how the different road signs work. However, this does not seem to be easy.
  42. Pato's Living Room (28 October 2010) – Pato's living room has a sofa, a table, a TV and a rug. Pato is preparing to watch TV in peace when his friends burst into his house. But Pato doesn't feel like having company and kicks them out. In the end, he feels sorry to leave them outside and asks them to come back.
  43. Cinema (5 November 2010) – Pato is going to show a movie for his friends, who will be the audience. He shows us the screen, the seats and the projector. Everything starts off very well until the movie gets stuck and the audience laughs. Pato gets angry but his friends manage to get him to sit with them to enjoy the show.
  44. Elly's New Doll (7 September 2010) – Elly has gotten a new doll, which looks weird. Pocoyo and Pato ask Elly's permission to play with her new doll, but in the process they end up breaking it. Will our friends be able to repair Elly's new doll?
  45. Circus (10 November 2010) – Pocoyo, Pato and Elly are setting up a circus with acrobats, jugglers and clowns. The show begins. At first the artists are not very coordinated, but in the end the performances are very funny and the audience has a great time.
  46. The Best Bedroom (12 November 2010) – Elly's bedroom has a bed and a wardrobe full of clothes, Pato's has a bedside table and a lamp, and Pocoyo's has a box full of toys. All 3 friends of them think they have the best bedroom, but which of the 3 friends is the best?
  47. Pocoyo Goes To School (15 November 2010) – Caterpillar and Baby Bird are at school. They have backpacks, notebooks and pencils. Elly is the teacher. Pocoyo and Pato don't want to play with them, they prefer to play ball. But little by little they like what they do at school more and they join their friends.
  48. Art (17 November 2010) – Pocoyo, Elly, Caterpillar and Baby Bird have made an exhibition that brings together different artistic disciplines such as painting, sculpture and photography. Pato plays the role of an art critic and visits the exhibition, but there is nothing he likes. The others ask him to show his artistic skills, and then Pato realizes that making art is not as easy as he expected.
  49. Pocoyo Recycles (20 November 2010) – Pocoyo and Pato find some recycling bins. Elly appears with a bunch of things to recycle: bottles, cans and newspapers. Fred also has things to recycle, but Pocoyo and Pato will have to convince him that it's a good idea.
  50. Down on The Farm (22 November 2010) – Pocoyo, Elly and Pato are in the vegetable garden where they have planted tomatoes, carrots and lettuce. The time has come to pick them and eat them, when suddenly the vegetables start to move on their own. They finally catch them and discover why they were moving.
  51. Nurse Elly (25 November 2010) – Pocoyo doesn't feel like cleaning up and pretends to be sick. Then Elly tells him that he has to go to bed, wear a bandage and take some medicine. Pocoyo will eventually admit that he wasn't sick and will help his friends clean up.
  52. Fishing With Pocoyo (27 November 2010) – Pocoyo and Pato are fishing. They have a net and a rod with a peculiar hook: Caterpillar. They cast the rod and wait. Caterpillar reaches the bottom of the sea and makes friends with a fish. Pocoyo and Pato can't catch anything and they have to go down to the bottom of the sea to see what happens. Note: This is the final episode to feature Isabella Foy as Pocoyo.

Series 4: Pocoyo (2016–21)

Series 4 – Part One (2016–2017)

  1. Holidays – (28 Nov 2016) Our friends are meeting up after the holidays, eager to tell each other about their adventures, but they're exaggerating a bit... Did Pocoyo really eat an entire planet? Who cares! They can all play together again now. Note: This is the first episode to feature Gigi Hatt as Pocoyo.
  2. Christmas Tree – (17 Dec 2016) Christmas is here and Pato wants a decorated Christmas tree. He is unable to cut down an innocent fir tree, but together, with a little ingenuity and a lot of teamwork, they manage to find the perfect tree. Merry Christmas!
  3. Chicks Dig Me – (27 Jan 2017) Pocoyo finds three chicks without a father or mother, so he decides to take care of them. But it is impossible to impose a little discipline and he cannot calm them down. It is better that Pato appears and manages to get these 3 naughty chicks to get things right.
  4. Call Me – (17 Feb 2017) Pato has bought himself a brand new cell phone and is fascinated by technology. But he soon realizes its drawbacks: he can't attend to his friends and be on his cell phone at the same time. Get off your phone, Pato!
  5. Muck Struck – (3 Mar 2017) Ecological disaster: the water is polluted. Pocoyo can't go to bath, Elly can't make her tea and Pato can't water the plants. What could have happened? Our friends set out to clean up the rubbish-filled lake so that the water is as clear as ever.
  6. Nina – (24 Mar 2017) Strange things happen to Pato: the hose stops working and his hat moves by itself. He decides to investigate and discovers Nina, a tiny green girl who lives among the plants with her robot Roberto. Pato, you've made a new friend!
  7. Hack Attack – (14 Apr 2017) Nina doesn't like football and goes off to play another game. Meanwhile, Roberto takes on the role of goalkeeper, but after a treacherous kick from the ball his circuits break down and he goes crazy. Quick, someone fix Roberto!
  8. Hole Lotta Trouble – (28 Apr 2017) Pocoyo, Pato and Elly are playing marbles: with a little aim they have to get them into the hole. But it's not a normal hole, it swallows anything! Even our friends are sucked in. How will they get back to their world?
  9. Great Shot! – (12 May 2017) Pocoyo and Nina are playing tennis, but Pato changes the ball for a basketball. Elly joins in and adds rugby rules. In the end, a simple tennis match has become a meaningless mix of sports.
  10. Disco Fleaver – (19 May 2017) Loula has fleas, so Nina uses her shrink ray to try to get them to leave Loula alone. But it turns out the fleas are having a hell of a party. Will our friends be able to get Loula to stop scratching?
  11. House Of Colours – (9 Jun 2017) Elly has a new house and wants to paint it pink. She asks Pocoyo and Pato for help, but they prefer a different colour. To work as a team, you have to agree! They're sure to paint the house to everyone's liking.
  12. Summer Hike – (30 Jun 2017) Pocoyo, Pato and Nina go on a hike to the top of the mountain to escape the heat. Pato is carrying a huge, heavy backpack that makes the walk difficult... Does he really need a blender? Cheer up, Pato, there's nothing missing!
  13. Bumbleberry Surprise – (7 Jul 2017) It's snack time and our friends go to the forest in search of strawberry berries. They are the essential ingredient for making a delicious cake. But Pato eats the wrong strawberry berry... Nina, help poor Pato!
  14. Are We There Yet? – (21 Jul 2017) Elly wants to make the most of the sunny day and decides to drive to the beach. On the way she meets her friends, who do not hesitate to join the excursion. Stop after stop, the trip is going to be endless... And on top of that, they don't know the way to the beach?
  15. Tourist Trapped – (11 Aug 2017) A group of green aliens have come to Pocoyo World to take some photos of our friends. More and more aliens tourists are arriving. Will they ever get tired? They are everywhere, even in the fridge!
  16. Time After Time Before Time – (8 Sep 2017) Elly has been baking cakes all day, but because of a banana peel everything has gone to hell. Don't worry, Nina has the solution! They will travel back in time to prevent the accident. What could go wrong?
  17. Tiny Fun Park – (22 Sep 2017) The theme park buses are going to be packed, so Nina makes them all tiny. Now any ordinary object can be an attraction! Sometimes plans don't go as expected, but they turn out much better!
  18. Halloween Tales – (13 Oct 2017) It's Nina's first time celebrating Halloween, and no one can come up with a scary story... Nina is brave and not afraid of anything. Suddenly, there's a knock at the door... How scary! Who could it be?
  19. Rock Is A Hard Place – (10 Nov 2017) Pocoyo and his friends have formed a rock band and Fred has prepared a photo shoot. But they are not sure who the leader of the group is... The concert in front of their fans is about to begin. Will they manage to play "My Love, My Love" in harmony?
  20. Angry Alien Strikes Back – (15 Nov 2017) The Angry Alien returns to Pocoyo World with a master plan: to impersonate Pocoyo! At first the plan works but soon everyone starts swapping bodies, what madness! And what fun!
  21. Magic Words – (16 Nov 2017) Something very strange is happening to Pocoyo today... Every time the Narrator asks what Pocoyo is playing with, the audience answers something else and Pocoyo's object is transformed. The audience has the power and is also very playful!
  22. Sleep Guard – (18 Nov 2017) Sleepy Bird is getting ready for a nice nap, but Pocoyo won't stop banging his drum. Pocoyo promises to keep quiet and help Sleepy Bird get a good night's sleep, but it's much more tiring than he thought...
  23. Insert Coin – (19 Nov 2017) The Angry Alien returns to Pocoyo's World and kidnaps Daisy, Elly's doll. In response, Elly asks Pocoyo for help, who turns this rescue into a video game, complete with a final boss! It's so easy to ask for things please. Will Pocoyo be able to rescue Daisy from the Angry Alien's hands?
  24. Space Postal Service – (8 Dec 2017) Postman Pato is back and has a new mission: deliver a package to the Green Martian. It seems like an easy task, but the Green Martian has moved to another planet and Pato doesn't know the new address. You can do it, Pato!
  25. An Alien Christmas Carol – (15 Dec 2017) A long time ago, on a far away planet, the Angry Alien was enjoying his first Christmas with his father, but because his father had duties on a secret mission, he had to leave a little Angry Alien alone, who very sad, ended up playing alone, accidentally destroying his Christmas tree, he found happiness in destruction. Many years later, when he saw Pocoyo and his friends' Christmas tree, he felt jealous and tried to destroy the presents, but in the end he would end up finding something bigger than a present.
  26. Dance Off Part Two – (22 Dec 2017) Elly and Nina delight us with a synchronized dance. Pocoyo and Pato enter the scene and challenge them to a dance duel. Who will be the best dance partner? Even Roberto joins the party, let the rhythm not stop!

Series 4 – Part Two (2020–2021)

  1. The Grand Final – Pato and Elly are playing a very close basketball game. Pocoyo, seeing how much fun his friends are having, wants to try playing too, but quickly discovers that he's terrible at basketball. Elly and Pato try to teach him how to play, but Pocoyo just isn't made for it, so they decide to ignore Pocoyo and play alone. This doesn't sit well with Pocoyo, who starts interrupting Elly and Pato's game as a way to let off steam.
  2. Slippery Pato – Pato has just had his morning shower, so he decides to put on some oil to moisturize his feathers, but this time Pato oils himself up a bit too much. This causes Pato to become very slippery. Pato doesn't seem to mind this and even enjoys his new slipperiness, but Pocoyo and Elly find this situation very annoying, since they can't play with Pato in the normal way, so they decide to leave Pato alone. Although Pato pays no heed to it at first, he soon finds himself involved in a dangerous situation where his friends must help him.
  3. The Dino Box – Pocoyo has managed to create a box that can turn whoever enters it into a dinosaur. Pato is incredulous at such a claim, so Pocoyo challenges him to enter it, Pato does so, which causes him to start behaving like a dromaeosaur, so Pocoyo takes him as his pet, but soon discovers that having a dinosaur as a pet is a very difficult task. When things seemed like they couldn't get any worse, Elly also ends up turned into a Dinosaur, so it's Pocoyo's job to return his friends to normal, as they are causing chaos in Pocoyo World.
  4. Pirates – Pocoyo discovers a pirate ship while playing. When he goes to investigate it, he discovers that it belongs to Pato and he doesn't want Pocoyo to play on it, but Pocoyo decides to get on the ship and claim it as his own. Pato doesn't like this at all, and decides to throw Pocoyo off his ship by force. This starts a pirate fight between Pocoyo and Pato to take control of the ship. This fight spreads throughout the ship, causing great damage to it. Which will lead to this incessant fight having an unexpected end.
  5. The Pink Perfume – Elly receives a package containing her favorite perfume. Elly's perfume is made from flowers that are hard to find and Elly doesn't use her perfume too much so as not to waste it and over-consume it. After Elly leaves the perfume on a table and leaves the Narrator in charge of taking care of the perfume, Pocoyo appears and he takes Elly's perfume. Pocoyo starts to spray perfume on everyone, even on non-living objects. Elly gets sad because someone used her perfume without her permission and wasted it all. Seeing this, Pocoyo finds a solution to reverse this problem.
  6. Robot Pocoyo – Pocoyo has become a very good robot and he knows how robots work. Some of Pocoyo's friends find it funny and others don't. Pocoyo interrupts Sleepy Bird's nap because he's jumping around, Pocoyo takes away the flower pot that Pato was watering, Pocoyo destroys Elly's picnic and then picks up the whole picnic. Octopus gets angry with Pocoyo because he sees that he's become a robot. The Pocoyo robot keeps destroying things, knocking down the block tower that Elly and Pato were making. There's a fight between the classic trio from the series, but in the end everything works out.
  7. Pato's Phone – Pato has been very strange lately, since he never leaves his phone behind. Pocoyo notices this and together with Elly they are going to try everything to try to separate Pato from his phone. Unfortunately, everything they try doesn't manage to get Pato's attention. All seems lost for Pocoyo and Elly, until they both come up with a great idea that not even Pato will be able to ignore. Note: This May be a sequel to “Call Me”.
  8. Fancy Dress Party – Pato, Pocoyo, Elly and the rest of our friends have received an invitation to go to a costume party, where a prize will be awarded for the best costume. Pato is very confident, because he thinks he has the prize in his bag, because he has always been the best at dressing up. Although Pato was initially confident of himself, when he sees that all the costumes he is wearing are already being worn by someone else at the party, Pato starts to get very nervous, to the point where he has a mental breakdown and loses all desire to go to the party. Pocoyo and Elly notice that Pato is missing from the party, so they decide to go look for him to find out what happened. When they get home, they see that Pato is sad in a corner, so Pocoyo and Elly look for a way to make him feel better.
  9. Strike! – Pato has been bowling for quite a while and has proven to be good at it. When Pocoyo and Elly want to go bowling, Pato laughs at them because they have never played this game, but the truth is that Pocoyo and Elly, despite not having much experience in this game, are very good at bowling, which makes Pato very upset. Pato wants to knock down a couple of pins to get his skill back, but ends up frustrated and stressed to the max. Pocoyo and Elly give him a new hat to cheer Pato up.
  10. Let's Tidy Up – Elly and Pocoyo leave Pato's room and leave everything disorganized, which is why Pato must leave everything organized. When Elly and Pocoyo return to the room to play again, Pato will not allow them to play because they have left his room disorganized, another reason why Pato tells Pocoyo and Elly to leave the room, but they will not allow it and will try to make more mess in the room. The story will repeat itself until Pocoyo and Elly find out that having mess in the bedrooms is bad and they go to organize Pato's bedroom.
  11. The Balloon – Nina was happily strolling around Pocoyo World with her balloon when she comes across Pato and Pocoyo, who were having an argument, but when the boys notice her presence, they are amazed by her balloon, so they ask Nina if she lets them play with it. Nina is opposed at first, but Pocoyo convinces her, telling her that nothing bad will happen. Just when Nina gives Pocoyo her balloon, he and Pato start fighting over the balloon, which causes it to fly away into the atmosphere. Nina becomes understandably upset and demands that they go look for her balloon, so Pocoyo and Pato embark on a journey through space to recover Nina's balloon.
  12. The Silence Challenge – Pocoyo, Pato and Elly challenge the Narrator to see how long he can go without saying a single word, not even a peep. They challenge him because they have noticed that he is very talkative and overly talkative. The Narrator will try to pass the test, but our friends will put obstacles in his way so that he will have to say words and he will lose the challenge. When the Narrator sees that he is very talkative, he wants to leave, but our friends do not want him to leave.
  13. Overprotective Roberto – After Nina falls and hurts her knee, Roberto is determined to protect Nina, so protective will he be that he won't let Nina play with Pocoyo, Pato and Elly. In activities where there aren't even ways to get hurt, Roberto will protect Nina and look for alternatives in doing things so that Nina doesn't get "hurt". Soon Roberto will go overboard with the protection and Nina will get fed up with him, but in the end they can sort this mess out.
  14. Pocoyo's Car – Pocoyo finds a stroller inside a box of old toys. When he climbs into the stroller, it's too small for him, but that doesn't matter. When Pocoyo sees his friends playing with the ball, he wants to play, but at the end of the game he punctures the ball with one of the car's tires. Elly, Pato and Nina get upset and walk away from him to play other things, but Pocoyo wants to play with them and only causes chaos. In the end, Pocoyo opens up to them and they all go to play with their real cars.
  15. Inventions – Pocoyo and Nina have been invited to a hot dog party by Pato and they couldn't be more impatient to attend, but before they can go to the party, they must finish their homework first, since they promised several of their friends that they would help them that same afternoon. So Pocoyo and Nina will start creating inventions to be able to help their friends as quickly as possible and so that they can all go to the party. However, nothing is that easy, since the inventions don't turn out as they would expect.
  16. My Hero – While Pocoyo is heading to the golf course to have a game with Pato, he meets Caterpillar, who is stuck in one of the holes on the course, Pocoyo selflessly helps her, which causes Caterpillar to see Pocoyo as her savior and hero. While at first everything seems to be going well with Caterpillar encouraging Pocoyo to win the golf game, things quickly get out of hand when Caterpillar starts cheating in the game to get Pocoyo to win the game.
  17. The Rescue – Pocoyo notices that his friend Caterpillar is trapped high up in a tree, with no way of getting down, so Pocoyo calls Elly and Pato to help him come up with a plan to rescue Caterpillar. Each one comes up with a different plan, but each one fails, reaching the point where the three friends end up having an argument about who is to blame. Caterpillar, seeing this clear display of ineptitude on the part of her rescuers, decides to do something that no one saw coming.
  18. Pocoyo's Friend – Pocoyo has been doing some very strange things lately, as Elly and Pato have noticed because they have seen him very strange. Well, Pocoyo has been playing with his new friend, who Pocoyo can only see because he is invisible, but Elly and Pato cannot. Elly and Pato think that they have lost their best friend Pocoyo, so the two have different plans to keep Pocoyo away from his invisible friend. It is a bit difficult, but in the end Pato and Elly manage to get Pocoyo to play with them again and be friends again.
  19. Elly's Picnic – Elly is preparing to have a picnic in the countryside with Pocoyo and Pato, but before they can enjoy the snacks, Nina shows up to join them on their picnic. Elly, Pato and Pocoyo agree to this, but before they start, Nina says that she has brought something very special with her. Her friends are intrigued by this. Nina finally reveals that what she has prepared are her friends, the ants. Pocoyo, Elly and Pato flatly refuse to let the ants join the picnic, so they ban Nina from it. Thus, a war for control of the picnic begins.
  20. Nina Discovers the World – As Nina happily walks along, she discovers something surprising that she has never seen before: a telephone. Nina, confused, tries to figure out what the mysterious device is, but when the phone starts ringing, Nina runs away in terror. The Narrator manage to calm Nina down and she goes back to inspect the phone. Just then Pocoyo arrives and gladly shows Nina what a phone is and how it works. Nina is very impressed by this and takes Pocoyo by the hand and takes him to different places to show him other objects that she doesn't know about, such as a radio. Everything seems to be going well until Pocoyo and Nina come across a vacuum cleaner, which Pocoyo doesn't know what it is, but in order to impress Nina further, Pocoyo pretends to know how it works, which will lead him to cause big problems for Pato.
  21. The Remote Control – Pocoyo and Pato want to watch TV shows together, but they start to have a bad time. This is because each one is changing the program for the one they prefer and this leads to them starting to have a fight. Soon Pocoyo and Pato discover that the TV remote can do much more than just change the channel, since they can change the colors of objects with the remote and pause some characters. Pocoyo finds it funny, but the Narrator will soon tells him that everything is wrong.
  22. The Tennis Racket – Pato, Pocoyo and Elly are on the tennis court to play a friendly tennis match. Elly knows the rules of the game, but Pato and Pocoyo don't know anything about the rules of tennis. Well, they don't seem to know anything about tennis because they don't even know how to use rackets. They use them as if they were guitars. As time goes by, Pato and Pocoyo start to play tennis in their own way. There comes a time when Elly doesn't agree with this way of playing. Pato and Pocoyo try to convince Elly to play, at first it doesn't go well, but finally Elly decides to play.
  23. Nina The Dog Trainer – While Pocoyo is trying out some tricks with his dog Loula, Nina appears very impressed by the tricks Loula can do, so she asks Pocoyo if he'll let her take care of Loula that afternoon. Pocoyo is hesitant about this, since Nina has no experience with dogs, but the Narrator tells Pocoyo to let her, because after all, what could go wrong? Pocoyo agrees, but before he can tell Nina that she must use special cards to learn how to command Loula, Nina runs away in excitement with Loula, knocking over Pocoyo's cards in the process. Nina now only has one goal: to show her friends what a good trainer she is.
  24. Prank Day – It's Prank Day in Pocoyo World and Pocoyo knows it, as he has a ton of pranks planned for his friends. Giving Elly a good scare, getting Pato wet and confusing Nina, not even the Narrator can escape Pocoyo's pranks. His pranks are so good that even his friends applaud and congratulate him, but that doesn't mean they'll sit back and do nothing, as it's Prank Day and anything goes.
  25. I Don't Want to Go to Sleep – It's already nighttime, and Elly and Pato are getting ready to sleep, since it's already late, but Pocoyo still has a lot of energy and refuses to go to sleep, so he stays up all night playing alone. The next day, Nina arrives to have a fun day with her friends, but while Elly and Pato are full of energy, Pocoyo is very tired and sleepy, but despite his friends' suggestions for him to go to sleep, Pocoyo refuses, causing this day of games to become very interesting.
  26. Winter Games – It's winter time in Pocoyo World and the Winter Games have begun, a competition to find the best competitors in Couples. The couples are Elly and Loula, Nina and Roberto, and finally Pato and Pocoyo. Everything seems to be going as planned, but suddenly our good friend Yanko arrives, who upon learning that the winter games are about to begin, wants to participate, but that's not possible, since the couples are already full. Pocoyo, seeing the situation, decides to take Yanko as his new partner, because Yanko was a better option than Pato. Pato gets very upset, because now he has no one to participate with, but just then Caterpillar arrives and she agrees to be Pato's new partner. Now everything is ready to start the competition, who will win?
  27. Dragon Island – Me, seeing that Pocoyo is very bored, decide to tell him an intriguing story to captivate his imagination. He is soon joined by Elly and Pato, who are intrigued by the story. The story says that there is a dragon on an island in the Atlantic, who will only appear to those who find its tail on the island. This captivates Pocoyo so much that he decides to embark on an epic adventure to unknown lands to find the dragon. This episode features a hybrid animation between 3D and real shots.

Specials (since 2016)

  1. Crazy Inventions (Halloween special 2016) – After Pocoyo tried Pato as his volunteer to show us a teleportation machine, Pato is trapped in an unknown world. What can we do to rescue Pato?
  2. Easter Eggs (Easter special 2017) – It's Easter in Pocoyo World and our friends Pocoyo and Pato are searching for Easter eggs in the countryside when they suddenly come across something very unusual: a huge Easter egg-themed slide. Pocoyo and Pato are eager to try out this mysterious slide, with Pato being the first to go down, but something strange happens when he crosses the middle egg. Pato has turned into an egg! And to make matters worse, Elly also goes down the slide, ending up in egg form too. Now Pocoyo, along with Nina, Roberto, and Yanko, must return our egg-themed friends to normal. Will they succeed?
  3. Pocoyo and Nina's Terror Show (Halloween special 2017) – Pocoyo and Nina have prepared a puppet show to scare all their friends. However, their friends find the show very funny and trite, not showing the slightest feeling of fear. At this point, Pocoyo and Nina proceed to execute plan B. They begin by turning off the lights and putting on some macabre music, only for two very terrifying skulls to appear on stage, leaving the audience trembling with fear. Everything seems to be going well for Pocoyo and Nina, but everything takes an unexpected turn when neither of them knows where the skulls came from.
  4. Nina's Easter Day (Easter special 2018) – Nina doesn't believe Easter eggs are made of chocolate and is determined to prevent Pocoyo, Pato and Elly from eating them.
  5. The Big Soccer Match (FIFA Soccer World Cup 2018 special) – Nina was walking peacefully until she found a field where Pocoyo, Elly, Pato, and some pink Martians were playing a soccer game. Nina wanted to play a little soccer, but the trio mocked her, seeing that Nina couldn't even pass a ball. Roberto taught Nina several techniques to become a professional soccer player. Nina also put together her soccer team to take on Pocoyo's team.
  6. Pocoyo and the Haunted House (Halloween special 2018) – Our friends run into some very scary ghosts while celebrating Halloween in a haunted mansion, but far from scaring them, the ghosts have a better idea: to dance and enjoy Halloween together.
  7. You Are Welcome for Thanksgiving (Thanksgiving Special 2018) – Pocoyo and Nina run into Fred, who is preparing a delicious meal for Thanksgiving. However, Pocoyo and Nina don't know what Thanksgiving is, and Fred explains that it's a day when we give thanks to all our loved ones. Pocoyo and Nina get very excited and decide to thank their good friend Pato. Unfortunately, Pato doesn't take so much thanks very well.
  8. Pocoyo's Christmas Carol (Christmas special 2018) – Pocoyo and his friends are playing in the snow, specifically with a ball. Pocoyo and Pato have an argument that goes on for quite a while, as they never stop arguing. To stop this absurd argument, Elly decides to tell them the story of Mr. Scrooge, which will give them much to think about, but even then, Pocoyo and Pato don't stop arguing. What plan will Elly have to stop this argument?
  9. The Easter Rabbit (Easter special 2019) – Pocoyo, Pato, and Nina were preparing their eggs for Easter when they disappeared overnight. Pato is furious about this and tries to find the thief at all costs. Luckily, Roberto finds suspicious footprints near the crime scene. Now our friends must follow various clues to find their eggs, which were stolen by a mysterious Easter thief: a light blue bunny!
  10. Halloween Potion (Halloween Special 2019) – Halloween is here, and we can't celebrate it without releasing a special episode dedicated to this holiday. Pato, Pocoyo, and Caterpillar are dressed in their costumes. Pato is dressed as Dracula, Pocoyo as Frankenstein, and Caterpillar is not wearing a costume. The gang eats pumpkin soup, which everyone likes, except for Caterpillar, because when she eats the soup, she turns into a terrifying monster. Every time Pato sees Caterpillar transformed into a fearsome monster, he gets extremely scared and hides from the monster. Pato tries to tell Pocoyo and Elly what's happening to Caterpillar. They don't believe him at all, but sooner or later, Pocoyo and Elly will believe Pato.
  11. A Very Special Guest (Christmas Special 2019) – Elly, Pato, Caterpillar, and Baby Bird are preparing the big Christmas feast. Meanwhile, Pocoyo is riding in his sleigh while it is being pulled by Loula. On the way, the Christmas tree decorations get lost, so Pocoyo must go find them. While Pocoyo searches and collects them, he meets someone with whom he makes a new friend: the Yeti Yanko! Pocoyo takes him to where his friends are so they can meet him and become new friends with the yeti, but they are scared by this big creature. Pocoyo will try to convince his friends not to be afraid of this yeti.
  12. Caterpillar's Egg (Easter Special 2020) – Easter has arrived in Pocoyo World, and Pocoyo, Pato, Elly, and Caterpillar are getting everything ready to celebrate Easter. Our friends are painting the eggs in very original and curious ways. After painting the eggs, they have to hide them. The search has begun. Everyone has already found the eggs, except for Elly, who hasn't found Caterpillar's egg. Elly seems to have found the egg, but Caterpillar tells her that it's not her egg. Where is Caterpillar's egg?
  13. The Reflection (Halloween Special 2020 I) – One of the most celebrated holidays of the year has arrived: Halloween. Everyone has dressed up. Pocoyo dresses up as a witch and starts practicing his scares to scare his friends and get some candy. Unintentionally, Pocoyo casts a spell and his reflection pops out of the mirror. Pocoyo's Reflection is just like him, but much more mischievous. The Reflection plays its tricks, scaring Pocoyo's friends with a couple of spells and some real scares. When the reflection has stopped scaring his friends, Elly, Pato, and Fred start accusing Pocoyo of being the one causing the scares. Soon the gang realizes that the reflection really exists and must find a way to return it to the mirror. Will they be able to complete the mission?
  14. Elly's Wand (Halloween Special 2020 II) – Elly, Pocoyo, and Pato are performing magic tricks using a cauldron. Elly needs an apple for the potion she's making, but she doesn't have any. So, Elly goes to look for an apple to get the missing ingredient for the potion. She tasks her helpers, Pocoyo and Pato, with watching the cauldron while she looks for the apple. Bad things happen, as Pocoyo and Pato cause a magical explosion when a jar falls to the floor, causing the explosion. The worst is yet to come, as Pocoyo and Pato lose Elly's magic wand. Pocoyo and Pato see Caterpillar take the wand. The 2 friends try to get the wand back, but Caterpillar refuses to let them catch her. Will Pato and Pocoyo be able to get the wand back before Elly realizes what happened?
  15. Space Christmas (Christmas Special 2020 I) – The Angry Alien is happy spending Christmas alone on his planet. Pocoyo, Elly, and Pato go to visit space; more precisely, they arrive at the planet where the Angry Alien lives to share his Christmas spirit and spend Christmas with him. While Pocoyo, Elly, and Pato invade Alien's personal space, he goes to another planet where he can be alone, but our friends chase him. It won't take long for the Angry Alien to start acting bad, but Pocoyo soon calms him down by giving him a gift as part of the Christmas celebration. What will be in the gift?
  16. Christmas Far from Home (Christmas Special 2020 II) – Christmas has arrived in Pocoyo World and our friends are wearing their Christmas hats. Pocoyo, Elly, and Loula are going on a trip because Yanko has invited them to spend Christmas with him. When Pocoyo, Pato, Elly, and Loula are already at the snowy places, they discover that everything is not going as they had planned and imagined, because it is very cold and they slip because they are walking on slippery ice. Not only is this happening to them, but when it comes time for lunch, there is no delicious food, because there are only raw and frozen fish and cookies that seem rich and delicious but are not. Soon our friends will do activities in the snow such as sledding, throwing snowballs, among others, in which they will have a great time.
  17. Easter Eggs Surprise (Easter Special 2021) – While Pocoyo, Elly, and Pato were explaining to the Narrator what they had done, the Easter eggs they had disappeared. Pocoyo sees that there are clues that could lead to the Easter egg thief. As the trio follows the clues, they encounter possible suspects like Nina, Fred, and Caterpillar, but none of them mentioned have stolen the eggs. Mysterious clues lead to the tree where Sleepy Bird's nest is. Could Sleepy Bird be the one who stole the eggs?
  18. Pocoyo's World Sports Games (Tokyo 2020 Olympics Special) – Pocoyo World is celebrating a sporting event called "Pocoyo World Sports Games," where the inhabitants of Pocoyo World compete in different disciplines to see who is the best athlete in Pocoyo World. This time, Pocoyo participates as a judge, but things go wrong, as Pocoyo is unable to reward the athletes fairly, letting himself be carried away by what he thinks is best.
  19. Angry Alien's First Halloween (Halloween Special 2021 I) – Angry Alien has come to Pocoyo World with the intention of conquering it for the umpteenth time, but this time something's strange, because Pocoyo World is even more terrifying than usual. It turns out that Angry Alien arrived in the middle of Halloween and everything scares him. Can Angry Alien survive Halloween?
  20. Pocoyo's Scary Halloween (Halloween Special 2021 II) – Pocoyo, Pato, Elly and Nina get ready to dress up for Halloween night. Elly and Pato dress up with some very scary masks, while Nina has problems because her ghost costume is not scary, so she decides to go and create another one, leaving Pato and Elly alone. Pocoyo takes advantage of this, since he has something macabre planned, calls the Chihuahua Brothers and tells them to play a scary joke on Elly and Pato. At first everything seems to go according to plan, but everything takes an unexpected turn when Elly and Pato return the scare to the Chihuahua Brothers.
  21. The Day of the Dead (Day of the Dead Special 2021) - It's the Day of the Dead, and Pato is very sad because he's just found an old book his grandfather used to teach him to read. Seeing Pato so sad, his friends, especially Nina, decide to help him by creating an altar to honor his grandfather's memory. Pato is very satisfied, but the celebration isn't over yet; thanks to the catrina (Nina), a very special person comes to visit Pato that night.
  22. Christmas.. at the Beach? – (Christmas Special 2021) – Yanko has prepared a very special dinner to welcome his parents. Pocoyo, Pato, and Baby Bird plan to celebrate Christmas on the beach with Yanko. The three of them go through the snow to take Yanko to the beach. Yanko doesn't think this is a good idea because he misses his parents and doesn't like this different way of celebrating Christmas. Yanko tries to explain his situation to Pocoyo, but he pays no heed. Soon, the Narrator explains Yanko's situation to Pocoyo. He finally understands that Yanko was missing his parents, so they go back to the snow.
  23. The Goblin Mask (Halloween Special 2022) – Pocoyo, Pato, Elly, and Nina are celebrating Halloween. Nina is wearing a goblin mask as her Halloween costume, but the mask is alive and causes her to lose control and eat her friends' candy. Will they be able to help Nina get rid of the mask?
  24. Elly's Auntie Phantie (Day of the Dead Special 2022) – Elly has made a very special altar in honor of her Auntie Phantie, who misses her a lot, and since it's the Day of the Dead, Pocoyo, Pato, Baby Bird, and Caterpillar start taking things from Elly's altar without Elly's permission. Elly will do everything possible to prevent her friends from continuing to take things from the altar. Something beautiful will happen in the end: Auntie Phantie appears. To make her appear, our friends took things to make her come.
  25. Christmas Stakeout (Christmas Special 2022) – Pocoyo, Pato, and Nina want to solve a mystery. The mystery is about who brings the Christmas presents. All three have their own beliefs. Pocoyo believes that the presents are brought by Santa Claus himself, but Nina believes that the presents are brought by the 3 Wise Men, and Pato has a rather strange belief: he believes that the presents will be brought by a gift-delivering robot. To solve the mystery, the characters get organized and watch the tree. Each one prepares things that will attract Santa Claus, the 3 Wise Men, and the Gift-Delivering Robot.
  26. Egg-cellent Friends (Easter Special 2023) - It's Easter in Pocoyo World and our friends Pocoyo and Pato are searching for Easter eggs in the countryside when they suddenly come across something very unusual: a huge Easter egg-themed slide. Pocoyo and Pato are eager to try out this mysterious slide, with Pato being the first to go down, but something strange happens when he crosses the middle egg. Pato has turned into an egg! And to make matters worse, Elly also goes down the slide, ending up in egg form too. Now Pocoyo, along with Nina, Roberto, and Yanko, must return our egg-themed friends to normal. Will they succeed?

Webisodes (2019–2023)

A webisode ("web" and "episode") is an episode of a series that is shown as part of a web series or on streaming television.

  1. Space Holidays – (21 Jun 2019) – Elly, Pocoyo, and Pato embark on a grand journey through space, as Elly has organized a vacation for everyone, during which the trio will travel and visit different planets. Things get complicated, as Pocoyo wants to spend time in the mountains, while Pato wants to go to the beach. Elly tries to calm her friends down and get them to explore the different planets, but her friends refuse, making the vacation anything but relaxing.
  2. Back to School – (23 Aug 2019) – Back to school has begun, and our friends know it. They're excited to be going to school, except for Pocoyo, who refuses to go to class. He makes excuses like not having a backpack, not having school supplies, or not having a sticker. Luckily, his friends give him everything he needs to go to school, but even so, Pocoyo doesn't feel like going to school. Will Pocoyo realize that going to school is fun?
  3. World Domination on Ice (13 Dec 2019) – Angry Alien has arrived at Pocoyo World with the intention of conquering it once again. Unfortunately for him, he arrives in the middle of winter, and the entire planet is covered in snow. This, combined with Yanko's presence, makes Angry Alien's mission even more complicated, as he finds himself overwhelmed by the circumstances. Will Angry Alien be able to achieve his goal?
  4. Dinosaurs – (17 April 2020) – Pocoyo plays with some plasticine dinosaurs, so when he wakes up Sleepy Bird, he decides to play with Pato, Pocoyo gave Pato a big scare and tells him to play with him with dinosaurs, and that if he doesn't play, Pato will be a scaredy-cat. Pato plays dinosaurs with Pocoyo and they wake up Sleepy Bird again and decide to scare Elly, when they scare her, Elly decides to play, and during her nap, Sleepy Bird was listening to relaxing music, had some blindfolds and headphones. Pocoyo, Elly and Pato wake Sleepy Bird up, Sleepy Bird gets very upset but decides to play that game being the meteorite that finished off the dinosaurs. Once and for all, Pocoyo, Elly and Pato run from the scare and finally Sleepy Bird gets his nap.
  5. Formula Pato – (26 June 2020) – Pocoyo, Pato, and Elly are going to compete in a big car race, so they're preparing their vehicles for the race. Pato has ordered a new engine to put in his green car. When Pato puts the engine in his car, something unexpected happens: His car has come to life! Pato thinks that having a good car will help him win the race, but he soon realizes that the car just wants to play with the others and have fun. What will happen to Pato? Note: This episode is a promotion to Pocoyo Racing for the mobile.
  6. The Colouring Book – (4 September 2020) – Pocoyo is quietly reading a book to learn colors, but this isn't just any book. Every time Pocoyo turns the pages, he and the rest of the world change color depending on the color shown in the book. Pocoyo shows this curious fact to his friends, and they are fascinated, except for Pato, who wants to be his usual color. When Pocoyo, Elly, and Pato start fighting over which color they want, they begin to have a bad time. The fight is so intense that the colors merge, and after a few seconds, they turn gray. Note: This episode is a promotion to the release of Pocoyo Colors App.
  7. The Ball Orchestra's Party – (25 September 2020) The Ball Orchestra has invited Pocoyo, Elly, and Pato to a party where the orchestra will play some peculiar and beautiful music. To get to the venue, our friends will have to decipher and pass several tests to unlock the path to the celebration. Pocoyo, Elly, and Pato will find themselves in a very strange virtual world, a place filled with music, and they'll have to be instrumental in advancing until they reach the party.
  8. The Videogame Party – (16 April 2021) – Spring has arrived, and Nina is amazed by the enormous amount of life and flowers there. She shows it to her friends, and they are thrilled. Everything is so beautiful that Pocoyo proposes a party to celebrate this moment and invites the entire cast of the series. Everything seems great, but the happiness ends when the Angry Alien discovers that our friends are having a party, and he is determined to ruin it. The Angry Alien has arrived in Pocoyo World and is going to destroy the party, but his plans don't go as planned, so he steals the invitations. Pocoyo, Pato, Elly, and Nina must recover the invitations using a very peculiar method. Note: This episode is a promotion and follow up to Pocoyo Party for the PlayStation 4 and the Nintendo Switch.
  9. The Treasure Hunt – (30 July 2021) – Pocoyo has found a treasure map in a bottle. He, Pato, and Elly are determined to find the treasure. To find it, they'll have to go through various places to reach the end of the path where the treasure is. The 3 pirates will have objects to guide them: Elly has a compass and Pocoyo has a spyglass. The treasure hunt will be somewhat long; they'll first have to go through the sea, where they must avoid Fred, who will do everything possible to prevent them from opening the chest above Whale. The journey continues; the best part is at the end, where the three pirates must avoid Angry Alien, who tries to protect the treasure but accidentally helps them. What will the final treasure chest contain?
  10. Yanko's First Day – (13 August 2021) – It's time to go back to school, and Pocoyo, Pato, Nina, Baby Bird, Caterpillar, and Yanko have their school supplies and are ready to go back to school and attend classes, except for Yanko, who is afraid of entering school. When Yanko enters school, he is very shy at first, but little by little, our friends will integrate him into the classroom, and Yanko will gradually lose that fear he has in his heart.
  11. The Top Hat – (21 January 2022) – Fred is in a hurry because he's going to be late for his upcoming magic show. Before Fred leaves for the show, he'll show us a couple of magic tricks. After these magic tricks, we discover that Fred is a great magician. In his rush, Fred accidentally leaves his top hat behind. Pocoyo and Pato are so curious that they can't hold back their urge to play with it. When they use it, it transports them to alternate, virtual places. The audience is very upset with Fred because he hasn't performed the incredible magic tricks he should have been doing. Can Pocoyo and Pato return the top hat to Fred before the audience becomes demanding?
  12. The Universe-Changing Remote – (25 February 2022) While trying to get a ball down a tree, Pocoyo and Pato come across a mysterious black remote with a red button. When Pocoyo or Pato press the button, they change the physical laws of the universe. Not only can they change the laws of gravity, they can also swap bodies. The Narrator tries to tell Pocoyo and Pato to stop playing with that remote, but they don't pay attention. Very soon, things are getting more out of control than expected. It wouldn't take long for the remote to fall apart, which makes the Angry Martian very sad. Will Pocoyo, Pato, and Elly be able to fix the remote?
  13. The Bee – (18 March 2022) Pocoyo, Pato, and Elly are playing ball in the park. As Pocoyo kicks the ball, it lands in the flowers. When Pato retrieves the ball, he finds a bee. The bee is harmless, but Pato gets scared. Pocoyo and Elly are also scared by the bee. Pocoyo, Elly, and Pato run away from the bee, but the bee follows them wherever they go. The trio have plans to hurt the bee, but the Narrator tells them not to do that.
  14. What is a Cow? – (22 April 2022) While Pocoyo, Elly, and Pato were playing outdoors, they found a little chick. The little chick is very sad because he got lost and doesn't know where his home is. His home is the farm, and his friend Cow must be missing him a lot. Pocoyo, Elly, and Pato are ready to take the chick back home, but they don't know what a cow is. The little chick explains the meaning of cow to them. The trio mistakes Sleepy Bird, Whale, Loula, and other objects for a cow. Soon, our friends discover the sound of a cow, so they begin to imitate the sound to attract the cow and help the chick.
  15. All Aboard the Train – (27 May 2022) Pocoyo and company are going for a train ride. Pocoyo is the driver and the ticket inspector, who must check that the passengers have their tickets. The trip will be accompanied by the gang of balls, another train with Fred as the driver, tunnels, and a long walk where we'll discover and learn many new things.
  16. Fireman Pato – (17 June 2022) Pato has become a firefighter for a day to save the characters in danger in Pocoyo World. Initially, he has many emergencies in which the cast needs the help of a trained person, and that is, a firefighter. As time goes on, Pato starts making things difficult when in reality they were easier than he imagined. Unexpectedly, an event occurs in which Pocoyo, Elly, and Loula are in great danger and need the help of Pato, the firefighter. Can Pato help Pocoyo, Elly, and Loula get down from the rocky mountain they are on?
  17. A Viking Adventure – (8 July 2022) Pocoyo is reading a book about Vikings. He likes Vikings so much that he decides to become one to defeat the fearsome Kraken (Fred the Octopus). Elly and Pato join him on the adventure. The trio will sail the seas on the boat where they will live adventures with harmless sharks and Sleepy Mermaid Bird. The trio encounters the dreaded Kraken. At first, the Kraken is eager to attack the Viking trio, but with a little music, Pocoyo, Pato, and Elly calm the Kraken, and the Kraken becomes friendly.
  18. The Juices – (12 August 2022) Pocoyo and Pato discover that Elly makes fruit juices for her friends. Elly makes juices with many different fruits, such as strawberries, blackberries, grapes, cherries, bananas, and others. Pato and Pocoyo want to learn how to make colorful juices. At first, the prince is confused because they can't figure out how to make purple juice. Pocoyo and Pato want to make other colored juices, but Elly isn't happy about it. Pocoyo and Pato start playing tricks on Elly by mixing fruits with other fruits. This upsets Elly so much that Elly tells them she doesn't need them as her helpers anymore.
  19. The Unicorn – (23 September 2022) Pocoyo, Elly, Pato, and Nina are drawing their favorite animals: Pocoyo's is a lion, Elly's is a monkey, and Pato's is a duck. However, Nina's favorite animal is the unicorn, because she firmly believes that unicorns are real. Her friends tell her that unicorns don't exist and refuse to believe otherwise. So Nina sets to work on her artwork to find a unicorn and prove everyone that she was right. Will Nina be able to find a unicorn in Pocoyo World?
  20. The Big Little Race – (3 March 2023) Our favorite trio will face off in a new race to determine the best Pocoyo World runner. However, Angry Alien also wants to join the race, and our friends agree on the condition that he doesn't cheat. To no one's surprise, Angry Alien cheats, making the other runners look smaller. Now Pocoyo and his friends must come up with a way to beat Angry Alien even though they're still little. Will they succeed?
  21. Pocoyo's Farm – (14 April 2023) It's a beautiful sunny day at Pocoyo's farm and our good friend Pocoyo is doing various activities like feeding the chicks. He does this by using a new invention, the Chicken Caller, which is a trumpet that when played attracts nearby chicks. Everything seems to be going well, when suddenly a sheep escapes from the corral, so Pocoyo decides to go after the sheep and asks the narrator to use the Chicken Caller. Unfortunately for him, Nina was spying in the area and takes the Chicken Caller thinking it's a normal trumpet. Now Nina unknowingly unleashes chaos on Pocoyo's farm.
  22. A Surprising Birthday – (28 April 2023) Today is Pocoyo's birthday, and our friends Elly, Pato, Nina, and Roberto know it, so they've each prepared a very special gift for their best friend. Unfortunately, they can't agree on how to celebrate his birthday. Elly wants to bandage him up and surprise him with a surprise gift; Pato wants to give him a speech and eat raspberry cake; and Nina wants to give him a musical presentation with a trampoline. Can our friends agree on how to give Pocoyo the best birthday in the world?
  23. Another Key?! – (12 May 2023) The sequel episode of the Season 1 episode "The Key To It All". Nina and Roberto are playing on the beach, digging in the sand to find shells. Suddenly, Nina finds an orange key buried in the sand, but this isn't just any key; it's a key that leads to an island where there's a treasure chest. Nina and Roberto prepare to find the treasure. Pocoyo was building sandcastles, but Nina and Roberto convince him to join them on the adventure. This trio will live exciting adventures while searching for the long-awaited treasure chest.
  24. The Big Match – (19 May 2023) Pocoyo, Elly, Pato, Nina, Caterpillar, Sleepy Bird, Baby Bird, Fred, and Yanko are playing a soccer match. The players are warming up and training for the "Big Game." The match is going well, with scoring chances for each team, good ball control, and apparently all the players know how to play soccer, except for Pocoyo, who apparently doesn't know how to play the sport or the rules. The match is getting better, with more scoring opportunities (some converted, others not), controversial plays, and a fight at the end. Note: This episode was originally uploaded as an HBO Max exclusive during 2021.
  25. King Yeti – (16 June 2023) The sequel episode of the short film "Pocoyo and the League of Extraordinary Super Friends". The Angry Alien is back on the loose with a new plan to conquer Pocoyo World. This time he's invented a new device called The Monstrous Helmet, which turns any living creature into a terrifying monster. The Angry Alien uses this helmet on poor Yanko, turning him into a terrifying giant monster: King Yeti. Now this giant monster threatens the peace and love of Pocoyo World, so there's only one team capable of stopping him: The League of Extraordinary Super Friends. Can they turn Yanko back to normal and stop the evil plans of the Angry Alien?
  26. The Mystery of the Missing Pato – (17 July 2023) Another sequel episode of the Season 1 episode "The Key To It All". It's a quiet day in Pocoyo World and our friends Pato and Pocoyo are playing with blocks as usual. Everything seems to be going as usual, until out of nowhere Pato mysteriously disappears, leaving Pocoyo very confused. This is how Pocoyo embarks on a great adventure to find his best friend back, along with Elly, discovering along the way that this disappearance is not what it seems. Will Pocoyo be able to find Pato?
  27. Pocoyo the Policeman – (11 August 2023) It's a very unsafe day in Pocoyo World, and our friend Pocoyo decides to become an ally of the law after reading a comic about cops and robbers. While Pocoyo initially carries out his duties with a firm hand, it doesn't take long for excessive power to corrupt him, using his authority to get what he wants and falling victim to corruption. Will Pocoyo be able to return to the side of justice?

References

  1. Jeremy Dickson (18 May 2012). "Discovery Kids Latin America makes Pocoyo renewal/pick up". iKids/Brunico Communications Ltd. Retrieved 2014-12-17.
  2. "Let's Go Pocoyo". ABC4Kids. Retrieved 2014-12-17.
  3. "FAQ (1.0)". The Official Pocoyo Blog. 10 October 2006. Archived from the original on 27 December 2007. Retrieved 24 November 2007.
  4. "Inicio de la producción de una nueva temporada de Pocoyó". 4 June 2019. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 4 May 2022.
  5. "Pocoyo Season 4 has been a great success on YouTube". 31 August 2017. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 4 May 2022.
  6. "Pocoyó estrena nuevas aventuras en Clan". 20 April 2021. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 4 May 2022.

Other websites